В журнале «Бюллетень экспериментальной биологии и медицины» публикуются плановые работы научно-исследовательских учреждений в виде кратких оригинальных сообщений по актуальным вопросам в области биологии и медицины, содержащих новые существенные научные результаты. Также принимаются научные обзоры собственных исследований. Статьи, имеющие приоритетный характер, публикуются в первую очередь.

• Направляемые работы должны в сжатой форме давать достаточное представление о методах исследования и полученном экспериментальном материале.

• В журнал не принимаются крупные статьи, механически разделенные на ряд отдельных сообщений, статьи с описанием результатов незаконченных исследований без определенных выводов и работы описательного характера.

• Размер статьи не должен превышать 6 страниц машинописного текста (1800 знаков с пробелами на странице), включая таблицы, для обзоров — не более 20 страниц. Редакция оставляет за собой право сокращать статьи.

• Статья должна быть набрана на одной стороне листа А4 шрифтом Times New Roman 12 кегля (с полуторным интервалом между строками и полями не менее 2 см) и состоять из следующих разделов: 1) методика исследования; 2) результаты исследования; 3) литература. Статья начинается с введения, в котором обязательно должна быть указана цель исследования.

• При подготовке статьи в конце раздела «методика исследования» авторы должны указать методы статистической обработки полученных данных и в каком виде эти данные представлены (M ± m, Me (Q1; Q3) и т. п.). Необходимо также указать программу и её версию, использованную для статистической обработки данных (SPPS Statistics, Statistica, MatLab и т. п.). Обязательно нужно указать критерии, по которым оценивали достоверность полученных результатов с учётом дизайна исследования. Методы статистики должны быть использованы корректно и обосновано. Также необходимо указать, при каком уровне достоверности изменения считали значимыми (например: p < 0.05).

• В конце раздела «результаты исследования» авторы должны указать о наличии или отсутствии у них конфликта интересов, а также предоставить сведения о финансировании проведённого исследования.

• В начале статьи указываются (на русском и английском языках):
1) название статьи;
2) инициалы и фамилии авторов;
3) учреждение, в котором была проведена работа;
4) страна;
5) краткий реферат статьи  (700–900 знаков с пробелами);
6) ключевые слова (не более 5);
7) адрес электронной почты для корреспонденции и ФИО автора, ответственного за переписку.

• Статья должна быть тщательно выверена: химические формулы, таблицы, дозы.

• В статье допускается 3 рисунка (не более 6 фрагментов в каждом), данные рисунков не должны повторять материалы таблиц или дублироваться в тексте. Рисунки должны быть чёткими, легко воспроизводимыми; кривые на графиках обозначаются арабскими цифрами. К каждому графику предоставляются цифры для его построения.

• Оригиналы микрофотографий предоставляются в электронном виде в формате TIFF или  JPG (пофрагментно — каждый фрагмент отдельным файлом и без обозначений).

• Подписи к рисункам печатаются после текста статьи. Сначала дается общая подпись к рисунку, а затем — расшифровка цифровых или буквенных обозначений. В подписях к микрофотографиям следует указывать увеличение и метод окраски (или импрегнации).

• Таблицы (не более 3) должны содержать только необходимые данные и представлять собой обобщённые и статистически обработанные материалы исследования. Каждая таблица имеет номер и заголовок. Все цифры и единицы измерения в таблицах должны соответствовать тексту. Данные таблиц не должны повторяться в тексте.

• Сокращение слов, имён, названий (не более 3), кроме принятых в журнале сокращений (см. ниже), единиц измерений, физических и математических величин и терминов, допускается только с первоначальным указанием полного названия.

• Список литературы должен содержать не более 20 источников (для обзоров — не более 30) не старше 2000 г.;  нумерация ссылок в тексте по мере цитирования (не по алфавиту).  Ссылка на порядковый номер источника даётся в тексте в квадратных скобках. Не допускаются ссылки на неопубликованные работы, материалы конференций, на авторефераты и диссертации. Допускается не более 15 % самоцитирования.

• Если в процессе подготовки к печати в статье обнаруживаются дефекты (смысловые или технические), она может быть возвращена автору для исправления.

• Датой поступления статьи считается день получения редакцией окончательного текста.

• Ставя свою подпись под статьёй, автор  передаёт права на издание и перевод своей статьи редакции. Автор гарантирует, что статья оригинальная; ни статья, ни рисунки к ней не были опубликованы в других изданиях. Автор также гарантирует соблюдение международных принципов гуманного отношения к животным, используемым в экспериментах.

• Корректура авторам не рассылается.

• Отклонённые статьи не возвращаются.

• Авторский гонорар не выплачивается.

• Поступление статьи в редакцию подтверждает полное согласие автора с правилами журнала.

• Англоязычную версию статьи редакция не предоставляет. Переводная версия доступна на сайте Издательства Springer.

Список сокращений, принятых в журнале
«Бюллетень экспериментальной биологии и медицины»

АД — артериальное давление
АДФ — аденозиндифосфат
АКТГ — адренокортикотропный гормон
АлАТ — аланинаминотрансфераза
АМФ — аденозинмонофосфат
АсАТ — аспартатаминотрансфераза
АТФ — аденозинтрифосфат
АФК — активные формы кислорода
БСА — бычий сывороточный альбумин
ВЭЖХ — высокоэффективная жидкостная хроматография
ГАМК — g-аминомасляная кислота
ГОМК — g-оксимасляная кислота
ГМФ — гуанозинмонофосфат
ГЭБ — гематоэнцефалический барьер
ДМСО — диметилсульфоксид
ИФА — иммуноферментный анализ
КОЕ — колониеобразующая единица
КСФ — колониестимулирующий фактор
ЛД — летальная доза
ЛДГ — лактатдегидрогеназа
ЛПВП — липопротеиды высокой плотности
ЛПНП — липопротеиды низкой плотности
ЛПОНП — липопротеиды очень низкой плотности
ЛПС — липополисахарид
МДА — малоновый диальдегид
ММП — матриксная металлопротеиназа (MMP)
МПД — максимальная переносимая доза
МТТ — метилтетразолиумтетрабромид
МФТП — 1-метил-4-фенил-1,2,3,6-тетрагидропиридин
НСТ — нитросиний тетразолий
ПААГ — полиакриламидный гель
ПОЛ — перекисное окисление липидов
РМЖ — рак молочной железы
СДГ — сукцинатдегидрогеназа
СОД — супероксиддисмутаза
ТБК — 2-тиобарбитуровая кислота
ТИМП — тканевой ингибитор металлопротеиназ (TIMP)
УВЧ — ультравысокочастотный
УРПИ — условный рефлекс пассивного избегания
ФГА — фитогемагглютинин
ФИТЦ — флюоресцеинизотиоцианат
ФСБ — фосфатно-солевой буфер
ЧСС — частота сердечных сокращений
ЭГТА — этиленгликольтетраацетат
ЭДТА — этилендиаминтетраацетат
ЭТС — эмбриональная телячья сыворотка
NAD — окисленный никотинамидаденин-динуклеотид
NADH — восстановленный никотинамидаденин-динуклеотид
NADP — окисленный никотинамидаденин-динуклеотидфосфат
NADPH — восстановленный никотинамидаденин-динуклеотидфосфат