Изучена антимикробная активность полифенольного катехина зелёного чая — эпигаллокатехина-3-галлата (EGCG) и его совместного применения с цефтазидимом (CAZ) в отношении штаммов Klebsiella pneumoniaе. Не выявлено выраженной самостоятельной активности EGCG в отношении штаммов K. pneumoniae с разной чувствительностью к CAZ. Однако при совместном воздействии с CAZ установлено снижение минимальной ингибирующей концентрации (МИК) CAZ для изначально "чувствительного" штамма с 0.064 до 0.023 мг/л, а в отношении "резистентного" штамма при сохранении высоких значений МИК к CAZ наблюдалась активация EGCG. Получены косвенные доказательства антимикробного влияния EGCG на клебсиеллу при совместном использовании с антибиотиком CAZ.

The antimicrobial activity of the green tea polyphenolic catechin, epigallocatechin-3-gallate (EGCG), and its joint use with ceftazidime (CAZ) were studied against bacterial strains of Klebsiella pneumoniae. There was no effect of EGCG self-activity revealed against strains of K. pneumoniae with a different sensitivity to CAZ. However, for "sensitive" strain, a decrease of minimal inhibitory concentration (MIC) of CAZ (from 0.064 to 0.023 mg/liter) was determined when CAZ was coadministrated with EGCG. For "resistant" stain, activation of EGCG occurred after maintaining of high values of MIC. The circumstantial evidence of EGCG antimicrobial effect on Klebsiella was gained after coadministration with CAZ.