У крыс Вистар индуцировали посттоксический цирроз печени введением 50% масляного раствора CCl₄ интраперитонеально и 6.5% водного раствора этилового спирта per os в течение 60 сут. Наблюдали гепатоциты в состоянии вакуольной дистрофии и некроза, формирование ложных долек, экспрессию коллагена I и III типов перипортально и в междольковых пространствах, асцит и гидроторакс. Каждые 4-е сутки (в течение 30 сут) животным интраперитонеально вводили 2 мл 5% водного раствора окисленного декстрана (40 кДа). На фоне введения окисленного декстрана объёмная плотность коллагенов I и III уменьшалась более чем в 2 раза, "коллаген-синтетическая" активность фибробластов снизилась на 47%, а количество фибробластов уменьшалось, в том числе по механизму апоптоза. В ложных дольках наблюдалась гипертрофия гепатоцитов, асцит и гидроторакс отсутствовали. Снижение содержания коллагена в печени у крыс, получавших окисленный декстран, по-видимому, было связано с "блокадой сборки" коллагена за счёт альдегид-альдегидного взаимодействия тропоколлагенов и окисленного декстрана.

The liver of adult Wistar rats with posttoxic liver cirrhosis, induced by intraperitoneal administration of 50% oily solution of CCl₄ and per os 6.5% aqueous solution of ethyl alcohol was studied for 60 days. Revealed hepatocytes in a state of vacuolar dystrophy and necrosis, formation of false lobules, collagen types 1 and 3 periportally and in interlobular spaces, ascites and hydrothorax. Then, every 4th days (within 30 days), only 2 ml of a 5% aqueous solution of oxidized dextran with a molecular weight of 40 kDa was injected intraperitoneally. Against the background of the introduction of oxidized dextran, the volume density of collagens I and III decreased by more than 2 times, the "collagen-synthetic" activity of fibroblasts decreased by 47%, and the number of fibroblasts decreased, including by the mechanism of apoptosis. The decrease in the collagen content in the liver of rats treated with oxidized dextran was apparently associated with the "blockade of the assembly" of collagen due to the aldehyde-aldehyde interaction of tropocollagens and oxidized dextran.