В условиях органотипического культивирования в сочетании с конфокальной микроскопией исследовали влияние кардиотонических стероидов оуабаина и дигоксина на процессы формирования костной ткани. Обнаружено наличие α₁-, α₃-изоформ Na⁺,K⁺-АТФазы в клетках ткани кости 12-дневных куриных эмбрионов. Оуабаин в концентрации 10^—10 М, сопоставимой с эндогенной, контролирует рост и пролиферацию клеток костной ткани за счёт модуляции трансдукторной функции Na⁺,K⁺-АТФазы. Дигоксин, в отличие от оуабаина, не влияет на рост костной ткани 12-дневного куриного эмбриона.

We have examined effects of cardiotonic steroids (ouabain and digoxin) on bone formation processes using the organotypic tissue culture combined with confocal microscopy. The expression of α₁- and α₃-isoforms of Na⁺,K⁺-ATPase was detected in bone cells tissue of 12-day-old chicken embryos. Ouabain applied in endogenous concentrations (10^—10 M) can modulate transducer function of Na⁺,K⁺-АТPase and control the growth and proliferation bone tissue cells. Despite the ouabain, digoxin is not involved in the regulation of bone tissue cells growth.