Проведён анализ частот аллелей и генотипов полиморфного варианта +1267A>G гена HSPA1B (rs1061581) у 167 мужчин с вибрационной болезнью (ВБ) в зависимости от наличия метаболического синдрома (МС) и вида воздействующей вибрации. Пациенты были распределены на две группы: с диагнозом ВБ (N=80) и ВБ+МС (N=87). Выявлены различия показателей липидного обмена между группами, которые для носителей генотипов A/G и G/G отмечены на фоне отсутствия отличий в возрасте пациентов. Установлено повышение А/А (p=0.03) и понижение A/G (p=0.04) частот генотипов у пациентов с ВБ, вызванной локальной вибрацией, по сравнению с теми, у кого болезнь обусловлена сочетанным воздействием локальной и общей вибрации. Для последних наблюдалась аналогичная направленность различий частот названных генотипов (p=0.01) в группе ВБ+МС относительно группы ВБ, а носительство генотипов с аллелем G в группе ВБ превышало таковое в группе ВБ+МС (p=0.01).

The association of the HSPA1B (+1267A>G) polymorphism with vibration syndrome (VS) in combination with metabolic syndrome depending on the type of vibration exposure was investigated. Four hundred sixty five men were examined, 167 of whom had been VS, as well as 298 of individuals of the comparison group. Patients were divided into two groups: VS patients (group 1, N=80); patients with VS and MS combination (group 2, N=87). An increase in A/A (p=0.03) and a decrease in A/G (p=0.04) in genotype frequencies were found in VS patients caused by hand-transmitted vibration, compared with those in whom the disease was caused by the combined of hand-transmitted and whole body vibration. The frequency of genotypes with the G allele in group 1 exceeded that in group 2 (p=0.01) when were both types of vibration exposure. A significant increase of the frequency of rare homozygous carriage in combination VS and MS patients was not observed.